建議每家都填表格，由專員給您適合的方案，在選擇可以負擔的就可以了免費諮詢一：這一家的諮詢速度特色就是快
免費諮詢二：有汽機車即可申貸，24小時內可撥款
一對一的快速立即免費諮詢、配對，十分鐘就能知道您適合的銀行申貸方案是什麼。
立即免費諮詢
免費諮詢三：這家貸款公司評價非常高
免費諮詢四：這一家的諮詢方案很多元，很推薦
免費諮詢五：一群對於專精貸款的專業人士提供相關諮詢
免費諮詢六：這家貸款公司可以承辦軍公教人士
軍公教朋友可以到這間貸款快速找到適合的貸款方案
立即免費諮詢
個人貸款 | 貸款 | 信用貸款 | 債務整合 | 負債整合 | 債務協商 | 個人信貸 | 小額借款 | 信貸 | 信貸利率 |
信貸代辦 | 創業貸款 | 銀行貸款 | 貸款投資 | 買車貸款 | 車貸 | 汽車貸款 | 債務協商 | 卡債處理 | 二胎房貸 |
信用不良信貸貸的下來嗎 該怎辦 ｜ 信用貸款哪裡申請最快核貸 ｜ 信用不良要如何申請信用貸款
個人信貸免費諮詢的網站 ｜ 個人信貸條件,銀行個人信貸比較諮詢 ｜ 小額信貸利率比較標準迷思
三面向分析最低信貸利率條件的迷惑陷阱 ｜ 哪家銀行信貸利息最低 ｜ 銀行個人信貸免費諮詢 ｜ 小額信貸推薦幾家 ｜ 個人信貸利率比較銀行條件如何談 ｜
| RF4165456EDFECE15158DCE |
對於數碼產品略有關注的小夥伴，一定沒少被琳瑯滿目的TWS耳機晃的眼花繚亂。當你還在為哪款耳機佩戴不掉易於收納苦惱時，是否有想過還有一款叫頸掛式的耳機呢？與其勞心費力的在茫茫機海中選擇，不如換一種方式思考說不定另有一番驚喜。本次筆者就為大家介紹一款佩戴舒適、體態輕柔、續航持久的耳機產品，它就是雷柏XS100頸掛式藍牙耳機。若你想要更深入了解它，那就一道探究一番。 對於雷柏大家首先想到的就是外設產品，但是很多人並不了解雷柏其實除了外設同樣也作多媒體的音頻產品，筆者手上的這款雷柏XS100就是其中一款。感覺雷柏產品對黑色情有獨鍾，每款數碼產品都是無黑不歡，並且將黑色運用的如火純青，經典的產品展示配合對角的品牌名稱與產品型號信息簡約不單調。 ... 此外，周邊採用青藍色作為輔助色也是雷柏的常用手段，為黑色的包裝增添一絲活力。由於雷柏外設過於出名，為了防止仿冒每款雷柏產品都會貼有一張黃色的防偽驗證貼紙，用戶刮開塗層即可通過內含數字進行真偽查驗。 ... 打開包裝閱覽一下產品內容，可以看到固定在塑型模板中的雷柏XS100耳機主機，配件則統一封裝在白色塑料袋中，以及一份多開頁的小冊子說明書。 ... 通過展開配件包，可以看到一條MicroUSB的短距充電線、另外還搭配了S、L號的耳塞用以針對特殊耳朵孔距的用戶更換使用，整體配件足以滿足日常用戶的搭配使用。 ... 將耳機取出放置在桌面，可以看到雷柏XS100的龍骨與傳統印象中的頸掛式耳機有所不同，它會呈現出微微拱起角度，其實這種設計在實際佩戴使用時候會相比傳統硬骨架的龍骨能給用戶帶來更為舒適的懸頸體驗。 ... 在來看下它的柔韌性，如下圖所示那般，雷柏XS100可以實現非常柔軟的360°及以上的角度彎折，這在以前可是連想都不敢想事情。可見雷柏耳機產品工藝了得。 ... 頸掛模塊如此優秀，耳機部分自然也要有所建樹。早期的頸掛式耳機都有一個惱人的問題，那就是脫下耳機會在胸前自由搖擺很影響用戶日常做事。為了改善這個耳機的歸屬問題，雷柏對耳機背面添加了磁吸功能，這樣當兩側耳機同時取下後就會相互吸引最終固定在一起，在也不用擔心它們的自由搖擺了。 ... 在細節方面雷柏做的也不錯，位於左側頸部的鍵程間距分明並且按壓反饋非常明確，在側壁下方的充電口非常隱蔽，完全不會影響整體美感，前端出線口設計可以保證佩戴與下垂時耳線不會彎折情況。 ... 由於耳機整機重量僅為32.7克，所以在佩戴時候完全感受不到任何重量，內置的140mAh容量電池看似不大但能夠保證12小時的續航，回充方面也僅需1.5小時即可完成，並且半入耳式的設計在佩戴時體感也表現的非常優秀。聽感方面由於採用的是10mm動圈單元，聲場會略偏重低音但在中高頻表現的較為均衡。雖然沒有提供降噪功能，但耳機自身隔音效果還蠻不錯，在略微嘈雜的環境還是可以獲得不錯的體驗。最後展示兩張雷柏XS100頸掛式藍牙耳機佩戴效果圖。 ...... 面對大牌雲集的耳機市場，雷柏XS100頸掛式藍牙耳機可謂是一股清流，它給用戶帶來的綜合體驗表現非常出色。對於商務人士還具備同時連接兩臺設備，獨立操控還可自由切換，並且針對來電還會有貼心的語音提醒。而對於細節要求不高的普通用戶，雷柏XS100頸掛式藍牙耳機具備佩戴的舒適、長效的續航的特點，無論你是上下班聽感還是運動的懸掛佩戴都可以獲得絕佳體驗。作為一款入門級的頸掛式藍牙耳機絕對是不可多得的選擇。
內容簡介
作者多年來閱讀並書寫中、外文科技文章，深諳國內學子、學者以及翻譯工作者在寫作及翻譯時常見的問題，如文體、格式不正確、譯名不統一、誤用，或是專業知識不足等。書中先將這些問題逐一整理及檢討，提供正確科技文章寫作方式；再論其翻譯技巧，佐以中英翻譯範例，並逐句檢討；接著介紹各領域的基礎與應用科學用語。書末附錄三個科技專業詞彙對照表以供查索。全書結構如下：
科技文章的特性
科技文章的文體、格式與寫作特點
科技翻譯
科技專業用語與名詞、詞綴、縮寫與符號
自然科學與現代科技
現代生物科技、分子生物學與自然科學
數字與測量單位
科技短文參考、附錄（常用科技專業詞彙、SI單位標準符號表等）、索引
作者簡介
田靜如
畢業於國立台灣師範大學，獲美國加州大學洛杉磯分校物理化學碩士，及德國波昂大學有機化學博士學位。曾任美國橡樹嶺國立研究所（Oak Ridge National Laboratory）資深研究員，從事超臨界流體、界面化學、石油化學、熱力學等領域的基礎科學研究。後執教於國立台灣師範大學翻譯研究所，教授科技翻譯。
譯有小說《腐化》（書林）、《陽台上的化學家》（天下文化）、《溫度決定一切》（天下文化）。後者獲選為2006年《中國時報》開卷年度十大翻譯類好書。
目錄
第一章 科技文章的特性
1.1 什麼是科技
1.2 什麼是科技文章
1.3 科技文章的特性
1.4 科技文章的種類
1.4.1 專業性的科技文章（包括所有專業性質出版物）
1.4.2 實用性的科技文章（包括所有實用性質出版物）
1.4.3 科普作品
1.5 短例
第二章 科技文章的文體、格式與寫作特點
2.1 科技文章的典型格式（standard format）與內容（contents）
2.1.1 題目（Title）
2.1.2 摘要（Abstract）
2.1.3 導論（Introduction）
2.1.4 材料（Materials）和方法（Methods）
2.1.5 結果（Results）及討論（Discussion）
2.1.6 總結（Conclusion）
2.1.7 感謝（Acknowledgement）
2.1.8 引證資料（References或Literatures cited）
2.2 科技寫作（Scientific writing）的要求
2.3 英文科技寫作與文法
2.3.1 詞（Words）
2.3.2 片語（Phrases）
2.3.3 子句（Clauses）
2.3.4 句（Sentences）
2.3.5 段（Paragraphs）
2.3.6 標點符號（Punctuations）
第三章 科技翻譯
3.1 什麼是科技翻譯
3.2 科技翻譯的原則
3.3 科技專業名詞的翻譯
3.4 專業名詞縮寫的翻譯
3.5 科技專業名詞、人名和地名翻譯的統一性
3.6 數字與測量單位的處理
3.7 從事科技翻譯的必備條件
3.8 現代科技翻譯的困境
第四章 科技專業用語與名詞、詞綴、縮寫與符號
4.1 科技專業名詞（Science and technology terms）與用語
4.1.1 單字專業名詞
序
科技知識，因為它的邏輯性和複雜性，常給人一種難懂的印象。如果又包含了大量的理論、定律、數字、程式，或是數不清的專業詞彙，無形中就更加深了它複雜、枯燥又乏味的性質。但是實際上並非如此，科技也有它令人振奮的一面，尤其今日無論食衣住行，或是生活品質的提升，無一不和科技的進展有關。因此對科技知識的認知非常重要。
現今科技英文書籍的普及和早期比較起來，可以說進展相當大，除了大學英文教科書之外，即使是一般科普書籍的發行數量也相當驚人。因此理工科專業人士與學生，對於和科技外文（以英文為主）有關的一切可能並不陌生。但是這並不就意味著沒有困難，比如科技寫作，對許多人來說仍然是一種挑戰。除了語言的問題，在研究資料的處理，重點的取捨，以及寫作的格式與文體等等方面，也常存在著一定的難度。
這是一個科技時代，每個人都需要對基本科技知識稍有認識，因此科技知識必須普遍化與大眾化。要做到科技知識的普及，許多時候必須借助於翻譯，畢竟不是人人都熟悉在科技中佔有非常重要地位的科技英文資料。遺憾的是在科技翻譯方面不但人才缺乏，而且有關科技翻譯技巧的書籍也寥若晨星。
市面上討論翻譯技巧的書很多，但是真正涉及科技翻譯的，不論是中文的，或是英文的都非常稀少。偶而找到一兩本和科技翻譯稍有關係的書或是書段，也往往因為作者的學術背景不同，以致使得內容常和科技翻譯扯不上太多的關係。
科技翻譯是非常不容易的工作，因此談科技翻譯也非三言兩語可以概括。基於科技的獨特性質，譯者不但要通兩種語言，具有中文寫作的根底，最重要的是必須具備科技的背景。現代科技跨越的領域不但廣，而且所包含的專業知識如浩瀚的海洋，絕非是一蹴可幾的東西。
寫這本書的目的，是想以深入淺出的方式，對科技學習和推展中經常遇到的問題做一番探討。今天英文幾乎已經變成了一種國際性的語言，特別是在科技方面，因此本書所採用的資料也以英文材料為主。
英文科技所涉及的範圍很廣，無法在一本書中全部予以討論。因此這本書僅就其中比較重要的項目：科技寫作、科技翻譯、以及和專業詞彙與術語有關的知識等，加以探討。與此同時，還介紹了基礎科學，以及與基礎科學有密切
詳細資料
- ISBN：9789574452163
- 叢書系列：
- 規格：平裝 / 328頁 / 16 x 23 x 1.64 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
- 出版地：台灣
- 本書分類：> >
文章來源取自於：
壹讀 https://read01.com/3z5gGnm.html
博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010447210
如有侵權，請來信告知，我們會立刻下架。
DMCA：dmca(at)kubonews.com
聯絡我們：contact(at)kubonews.com
花蓮用汽車抵押貸款屏東銀行信貸條件新竹整合負債如何輕鬆減債台北信用不良如何貸款
基隆主約附約差異 新竹銀行信貸條件 生孩子要多少錢?預備好這3件事開心迎接新生命!基隆債務整合協商 新北個人信用報告內容 民間信貸車貸安全嗎?這2點讓你迅速了解民間信貸車貸!高雄信用不良可以貸款嗎 基隆整合負債是什麼 汽車貸款好嗎?車貸融資4大好處帶你了解苗栗信用瑕疵是什麼 台北銀行借款 個人聯徵紀錄該如何申請呢？
留言列表
